Audit reforms highlight weakness of existing regulation for high street accountants