British fintech lands significant investment to support retailer acquisition