Citroen is on a hiding to nothing with the new C5 X, unless it is satisfying its Chinese masters