Cost of living crisis hitting UK exporters