Deal volumes down but M&A market showing ‘resilience’