Don’t let the fine print ruin your life – what to look out for