Government to hand regulator powers over key players to pave way for new payment methods