Growth of digital-only banking customers stalls for the first time