Growth Street raises £10m from Merian Chrysalis and Arts Alliance boosting Growth Street’s mission