Historic East London business secures £3m funding line to upgrade factory facility and safeguard workforce