Holiday pay ‘fiasco’ condemned