How your company’s choice of workspace can help you and your team to save money