Insurance claim management after water damage