Levelling up could boost housing market by £58.7bn in value