Leveraging machine translation for enhanced business finance operations