Lotus Cars benefits from revived Radford’s ‘new-original’ role