Metro Bank reports record third quarter growth