New research reveals Brits’ poor state of financial literacy