Overhaul business rates to help small firms and save high streets