Pace of growth declines further for Japanese trade