Pension tax charge figures show the government’s raids on retirement savings