Research reveals lack of tech upgrades could be increasing the chances of data breaches