Scaling legal services on a budget: Smart staffing solutions for growth