SME-focussed FinTech appoints head of product to help build SME finance marketplace