Sudden jump in cost of bank loans for businesses as banks fear Brexit risks