Trade body for debt collection industry appoints new chief executive