UK exports to the EU continue to face challenges