Despite continued hype, barely half of UK banks are using AI