Inside the 2025 housing market: What conveyancing data really shows