British banks fear US tech dependence as geopolitical shocks accelerate