Why the “rational” path to growth is often the fastest path to stagnation