Bank of England must ‘be honest’ on UK stagflation risk