Unpaid pension contributions set to exceed £40m as insolvencies climb, study finds