Government backing helps British firm export lifesaving medicines to Saudi Arabia