How Britain’s ageing underground infrastructure is being rebuilt