One of Europe’s largest activist investors calls for higher pay for NEDs to revive the UK equity market