Anthropic’s retail AI push: who owns the customer relationship?