Welsh businesses continue to seek growth despite economic challenges