Northern leaders have restated their ambition for transport infrastructure needed to unlock economic growth