Amid policy and tax changes, ‘transactional activity has surged’ in childcare & education markets, says Christie & Co