How automation is quietly reshaping niche manufacturing