How outdated drivers can expose your computer to cybersecurity threats