New data reveals the UK’s worst-paying business sectors