5 common collection tactics that may violate consumer protections