RSM UK strengthens legal team in ambitious growth plan