A decade after Northern Rock, banks now face a different kind regulatory challenge