A guide to help families select a senior care for a loved one