A must-have checklist when considering assisted living options