Analysing the ROI of soundproofing technologies in commercial real estate