Bahn-storming new 8-Series whisks BMW into premium coupe domination